The financial crisis started with Americans buying homes they couldn’t afford. It is ending with the government struggling to sell buildings it never wanted.